Fix CI failure when local tests pass

[0xLeif]

For some reason there is an error when the CI tries to test the project. The project builds successfully, but the tests fail for the following error:

2023-03-08 01:44:18.357 xctest[2564:12725] The bundle “OpenBytesNavigationPackageTests.xctest” couldn’t be loaded. Try reinstalling the bundle.
2023-03-08 01:44:18.357 xctest[2564:12725] (dlopen(/Users/runner/work/OpenBytesNavigation/OpenBytesNavigation/.build/x86_64-apple-macosx/debug/OpenBytesNavigationPackageTests.xctest/Contents/MacOS/OpenBytesNavigationPackageTests, 0x0109): Symbol not found: (_$s10Foundation10URLRequestV10httpMethodSSSgvs)
  Referenced from: '/Users/runner/work/OpenBytesNavigation/OpenBytesNavigation/.build/x86_64-apple-macosx/debug/OpenBytesNavigationPackageTests.xctest/Contents/MacOS/OpenBytesNavigationPackageTests'
  Expected in: '/System/Library/Frameworks/Foundation.framework/Versions/C/Foundation')

The tests pass locally.

Test Suite 'All tests' started at 2023-03-07 18:44:51.102
Test Suite 'OpenBytesNavigationPackageTests.xctest' started at 2023-03-07 18:44:51.103
Test Suite 'OpenBytesNavigationTests' started at 2023-03-07 18:44:51.104
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathActionSheet]' started.
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathActionSheet]' passed (0.002 seconds).
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathAlert]' started.
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathAlert]' passed (0.012 seconds).
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathModal]' started.
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathModal]' passed (0.000 seconds).
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathToast]' started.
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPathToast]' passed (0.000 seconds).
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPushPop]' started.
Test Case '-[OpenBytesNavigationTests.OpenBytesNavigationTests testOpenBytesNavigationPushPop]' passed (0.000 seconds).
Test Suite 'OpenBytesNavigationTests' passed at 2023-03-07 18:44:51.119.
	 Executed 5 tests, with 0 failures (0 unexpected) in 0.016 (0.016) seconds
Test Suite 'OpenBytesNavigationPackageTests.xctest' passed at 2023-03-07 18:44:51.119.
	 Executed 5 tests, with 0 failures (0 unexpected) in 0.016 (0.016) seconds
Test Suite 'All tests' passed at 2023-03-07 18:44:51.119.
	 Executed 5 tests, with 0 failures (0 unexpected) in 0.016 (0.017) seconds