The desire for AEONlib to be available on CondaForge was mentioned yesterday. Here's a starting issue for tracking that.
Potential Blocker:
https://pypi.org/project/p2api/ - the ESO Phase II API Client is not available on Conda.
Do transitive/direct dependencies need to be available on Conda?