editorial signs not displaying: <hi rend="apex">a</hi>

This markup is not displaying (I tried both Firefox and Chrome), even though the feature (apex)seems to be encoded correctly. E.g. here: https://usepigraphy.brown.edu/projects/usep/inscription/MD.Balt.JHU.L.10/