Fix Config Propagation in Automated Mode (#61)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Bug Fixes**
* Improved AI chat initialization to correctly apply configuration
settings and overrides.
* Enhanced authentication credential handling in automated mode
operations to ensure proper configuration is used.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

Author: olesho

front_end/panels/ai_chat/core/AgentService.ts

@@ -274,6 +274,17 @@ export class AgentService extends Common.ObjectWrapper.ObjectWrapper<{
     return this.#isInitialized;
   }
 
+  /**
+   * Resets the initialization state to allow re-initialization with new configuration.
+   * This is useful when configuration overrides are set (e.g., API keys from request payload).
+   */
+  resetInitialization(): void {
+    this.#isInitialized = false;
+    this.#graph = undefined;
+    this.#apiKey = null;
+    logger.info('AgentService initialization state reset');
+  }
+
   /**
    * Gets the current state of the agent
    */
@@ -383,8 +394,8 @@ export class AgentService extends Common.ObjectWrapper.ObjectWrapper<{
     // In AUTOMATED_MODE, ensure the graph is initialized even without API key
     if (BUILD_CONFIG.AUTOMATED_MODE && !this.#graph) {
       const config = this.#configManager.getConfiguration();
-      // Initialize with empty API key in AUTOMATED_MODE - will be overridden by request
-      await this.initialize('', config.mainModel, config.miniModel || '', config.nanoModel || '');
+      // Initialize with API key from config (includes overrides set by EvaluationAgent)
+      await this.initialize(config.apiKey || '', config.mainModel, config.miniModel || '', config.nanoModel || '');
     }
 
     // In normal mode, check if graph needs reinitialization (e.g., after config change)

front_end/panels/ai_chat/evaluation/remote/EvaluationAgent.ts

@@ -395,7 +395,11 @@ export class EvaluationAgent {
         });
         hasSetEarlyOverride = true;
 
-        logger.info('DEBUG: Early override set successfully', {
+        // Reset AgentService to force re-initialization with new configuration
+        const agentService = AgentService.getInstance();
+        agentService.resetInitialization();
+
+        logger.info('DEBUG: Early override set and AgentService reset successfully', {
           evaluationId: params.evaluationId
         });
       } else {