Add Kilo Support to Auto Config

[adamhill]

It would be nice to add Kilo to the list of clients supported by AutoConfig.

I am willing to work on this issue.

[dsarno]

@adamhill Thanks again for jumping in!

[msanatan]

Hi @adamhill

Here's a guide on adding MCP client configs: https://github.com/CoplayDev/unity-mcp/blob/main/docs/MCP_CLIENT_CONFIGURATORS.md

If there's activity, I'll close this ticket for housekeeping