chore(ci): bump the gh-actions-packages group across 1 directory with 2 updates (#10023)

Bumps the gh-actions-packages group with 2 updates in the / directory: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `actions/checkout` from 5.0.0 to 6.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@08c6903...1af3b93)

Updates `github/codeql-action` from 4.31.0 to 4.31.5
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@4e94bd1...fdbfb4d)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: 6.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: gh-actions-packages
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.31.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gh-actions-packages
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/add-release-to-cloudfoundry.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout "cloudfoundry" branch
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # 5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # 6.0.0
         with:
           ref: cloudfoundry
       - name: Get release version

.github/workflows/analyze-changes.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # 5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # 6.0.0
         with:
           submodules: 'recursive'
       - name: Cache Gradle dependencies
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-gradle-
         
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@4e94bd11f71e507f7f87df81788dff88d1dacbfb # v4.31.0
+        uses: github/codeql-action/init@fdbfb4d2750291e159f0156def62b853c2798ca2 # v4.31.5
         with:
           languages: 'java'
           build-mode: 'manual'
@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
             --build-cache --parallel --stacktrace --no-daemon --max-workers=4
 
       - name: Perform CodeQL Analysis and upload results to GitHub Security tab
-        uses: github/codeql-action/analyze@4e94bd11f71e507f7f87df81788dff88d1dacbfb # v4.31.0
+        uses: github/codeql-action/analyze@fdbfb4d2750291e159f0156def62b853c2798ca2 # v4.31.5
 
   trivy:
     name: Analyze changes with Trivy
@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # 5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # 6.0.0
         with:
           submodules: 'recursive'
 
@@ -114,7 +114,7 @@ jobs:
           TRIVY_JAVA_DB_REPOSITORY: ghcr.io/aquasecurity/trivy-java-db,public.ecr.aws/aquasecurity/trivy-java-db
 
       - name: Upload Trivy scan results to GitHub Security tab
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@4e94bd11f71e507f7f87df81788dff88d1dacbfb # v4.31.0
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@fdbfb4d2750291e159f0156def62b853c2798ca2 # v4.31.5
         if: always()
         with:
           sarif_file: 'trivy-results.sarif'

.github/workflows/create-release-branch.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
           echo "branch=release/${TAG%.0}.x" >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
       - name: Checkout dd-trace-java at tag
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # 5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # 6.0.0
         with:
           ref: ${{ steps.determine-tag.outputs.tag }}
 

.github/workflows/run-system-tests.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       group: APM Larger Runners
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # 5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # 6.0.0
         with:
           submodules: 'recursive'
           fetch-depth: 0

.github/workflows/update-docker-build-image.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
           policy: self.update-docker-build-image.create-pr
 
       - name: Checkout the repository
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # v6.0.0
       - name: Define the Docker build image tag to use
         id: define-tag
         run: |

.github/workflows/update-gradle-dependencies.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
           policy: self.update-gradle-dependencies.create-pr
 
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # 5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # 6.0.0
         with:
           submodules: "recursive"
       - name: Update Gradle dependencies

.github/workflows/update-jmxfetch-submodule.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
           policy: self.update-jmxfetch-submodule.create-pr
 
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # 5.0.0
+        uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # 6.0.0
 
       - name: Update Submodule
         run: |