Incorrect drawing of the chart on the demo page.

[Pawel-Dlugosz]

Steps to reproduce:

1. Go to https://nest-status-monitor.herokuapp.com/status
2. Wait a few seconds
3. Switch to 15M
4. Wait a while until the graph starts drawing incorrectly