I got this error already on a fresh install one week ago, and now again.
It was reported already long time ago, #808
I have no idea why the clang option is enabled for gcc. And what makes it really ugly is, that we have to touch the original files to fix it,
/etc/portage/package.cflags # cat clang.conf
# BEGIN: Packages which require libstdc++
media-libs/exempi CXXFLAGS+=-stdlib=libstdc++ # fatal error: 'tr1/memory' file not found
#net-libs/webkit-gtk CXXFLAGS+=-stdlib=libstdc++ # error: use of undeclared identifier 'LC_ALL'
# END: Packages which require libstdc++
which then makes it difficult to update the original package.