Add conversion for `*`

[tknopp]

Taken from #80:

We want p * f to convert the vector f to the appropriate data type (e.g. Float64 -> ComplexF64). This got removed during restructuring of the interface.