Better CRDs codegen & Helm integration #9
Description
CRDs are currently fully generated by the CLI util, and are written to the Helm resource as is. We should instead write some Helm-specific template bits, like a wrapping for disabling CRDs, and maybe labels to indicate the CRD is managed by Helm.