Improve dependency and installation management

[JackJ30]

We will probably use cmake install and cpack for this. This is going to be fairly complicated to set up.
Some options

• Setting to not vendor dependencies (useful for package managers)
• CMake installing application and data