更新快速开始文档，添加命令行编译和Gradle构建的使用说明；修改配置文件示例以反映最新字段

Author: Alumopper

docs/zh/quickstart/01project/01create-project.md

@@ -2,6 +2,40 @@
 lastUpdated: true
 ---
 
-# 创建工程
+# 开始使用
+
+MCFPP目前提供了两种使用方法：直接使用命令行，或者借助Gradle进行构建。如果只是使用简单的功能，推荐使用命令行。Gradle则提供了更多的功能支持，例如MNI。
+
+## 使用命令行编译
+
+你可以从Github的发布页下载到最新的MCFPP编译器版本，它应当是一个Jar文件。MCFPP的运行需要Java 21或更高版本。你可以将它放在任何地方，只要你能在命令行中找到它。
+
+首先，你需要创建一个项目文件夹，同时创建一个工程配置文件。在下一节中，你可以找到有关工程配置文件的详细格式。在本例中，我们创建了一个`example.json`作为工程配置文件。
+
+```json
+{
+  "description": "",
+  "namespace": "mcfpp",
+  "targetPath": "D:\\.minecraft\\saves\\MCFPP Example\\datapacks"
+}
+```
+
+随后，我们创建一个简单的mcfpp文件，例如`example.mcfpp`：
+
+```mcfpp
+func hello(){
+    print("Hello World");
+}
+```
+
+接下来，我们可以使用命令行编译这个项目：
+
+```shell
+java -jar mcfpp.jar example.json
+```
+
+这个命令会将`example.mcfpp`编译为一个数据包，并输出到`D:\.minecraft\saves\MCFPP Example\datapacks`目录下。随后，你可以进入游戏加载这个数据包，并运行`function mcfpp:hello`来查看效果。
+
+## 使用Gradle构建
 
 TODO

docs/zh/quickstart/01project/02config-file.md

@@ -8,23 +8,23 @@ MCFPP的工程配置文件是一个json文件，一般存放在这个工程的
 
 ```json
 {
-    //项目文件的路径列表。使用通配符选择所有文件
-    "files": [
-        "src/main/mcfpp/**"
-    ],
+    //编译的目标Minecraft版本。仅支持正式版版本号
+    "version": "1.21.4", 
     //项目的源代码目录。文件的命名空间根据文件相对于源代码目录的相对路径决定
-    "sourcePath": "src/main/mcfpp",
+    "sourcePath": "src/main/mcfpp/**",
     //数据包的描述。是一个原始JSON文本
     "description": "",
     //数据包的默认命名空间，将会决定数据包中storage等数据的命名空间
-    "namespace": "test",
+    "rootNamespace": "test",
     //数据包的输出路径。数据包、库文件将会输出在此目录下
     "targetPath": "src/main/resources/lib",
     //是否 *不* 生成数据包。默认为false
     "noDatapack": false,
     //是否 *忽略* 标准库。默认为false。如果为true，将不会引用mcfpp的标准库。 
     "ignoreStdLib": false,
     //是否是库。默认为false。库不需要拥有一个入口函数
-    "isLib": false
+    "isLib": false,
+    //生成注释的级别
+    "commentLevel": "debug"
 }
 ```