Groups not consistently loading in HRs

[iannesbitt]

Describe the bug
Navigating to a group via a direct link or a fresh reload works fine. Navigating to a group via a profile page or other in-application link tends to produce a blank page.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Sign in
2. Go to 'https://fwc.dataone.org/my-profile'
3. Click on a group
4. See error
5. Refresh page
6. Group loads fine

Expected behavior
Group details should load ok using in-application links, rather than having to reload MetacatUI altogether.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: n/a
• Browser: reported from multiple, confirmed on Firefox and Safari
• Version n/a

Smartphone (please complete the following information):

• Device: n/a
• OS: n/a
• Browser n/a
• Version n/a

Additional context
Problem seems maybe to have arisen since the release of 2.34.0. Reports occurred after recent version upgrades.