Need to fix testing blind spot for Tensor Network Decoder example

[bmhowe23]

That's correct. Our CI is currently not testing this (and it's not covered by the wheels job because it's not a pytest). Though come to think of it, I think we can test these examples in the Build_wheels job

Originally posted by @melody-ren in #214 (comment)