Inject appears under "No teams" in timeline when targeting "All teams"

[Lhorus6]

Description

In the simulation timeline view (under the Animation tab), an inject appears in the "No team" row when the inject is configured to target "All teams".

Environment

1.18.19

Reproducible Steps

Steps to create the smallest reproducible scenario:

1. Create a simulation
2. Add several Teams in the "Definition" tab
3. Add a "Send individual mails" inject and set its target to "All teams".

4. Open the Animation tab and observe the timeline.

Expected Output

The inject should appear in the timeline in an "All teams" row, not in "No teams".

Actual Output

The inject is displayed in the "No team" row.