Update Trunk CLI and plugin versions (#46)

Author: dermatz

.trunk/trunk.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # To learn more about the format of this file, see https://docs.trunk.io/reference/trunk-yaml
 version: 0.1
 cli:
-    version: 1.22.2
+    version: 1.22.3
 # Trunk provides extensibility via plugins. (https://docs.trunk.io/plugins)
 plugins:
     sources:
@@ -20,14 +20,14 @@ lint:
     enabled:
         - shellcheck@0.10.0
         - actionlint@1.7.1
-        - checkov@3.2.223
+        - checkov@3.2.231
         - git-diff-check
         - markdownlint@0.41.0
         - oxipng@9.1.2
         - prettier@3.3.3
         - shfmt@3.6.0
         - trivy@0.54.1
-        - trufflehog@3.81.8
+        - trufflehog@3.81.9
         - yamllint@1.35.1
 actions:
     disabled: