Add ArgumentCompleters

### Summary of the new feature / enhancement

As a user of this module argument completions would be a very useful enhancement 

Particularly for parameters

- [ ] `ModuleName` on `Register-SecretVault` 
- [ ] `Name` on `Set-Secret`

### Proposed technical implementation details (optional)

_No response_