Allow the displayed information to be copied via highlight and right-click

[emako]

Discussed in #1721

^{Originally posted by MxMaster3 July 26, 2025}
It would be useful if this was possible as I've never been able easily grab "file version", "product version" and similar types of information from the Windows property dialogues.