needs context on string to be translated

[daroczig]

Ivan Krylov asked on weblate:

The corresponding line in English.lproj/QuartzPrefPane.xib reads:

<box title="Box" titlePosition="noTitle" id="45">

Does this mean that this title is not actually displayed? If not, what does it actually mean in this context?

Any help would be highly appreciated. I'm linking this ticket from weblate.