Rename the repo to `ruby-extensions-pack`

[Morriar]

Should we rename this repo to match the extension id in the marketplace?

[timdmackey]

I think so, it would help clear up confusion that I just ran into. Two "Ruby" extensions come up when you search the VSCode Marketplace, and it took me a couple minutes to figure out and decide which one I should use.