userscript was working fine but updated my komga docker and now buttons no longer appear, tampermonkey says the script is still running though. komga appears to have changed the UI a bit, perhaps that messed things up?
komga 1.11.2-master running in docker on linux
accessed via safari 17.6 running tampermonkey 5.2.6199 and 0.12.1 of the userscript, which was working great prior to updating the komga docker