[Backport 13.4] clear the wording (#1571)

* clear the wording

This is not understandable:

"Although you cannot override values TypoScript-style (using the operators and all) the properties of the object which has the reference will be merged with the configuration of the reference."

* [TASK] Minor language corrections

Releases:main, Backport 12.4)

---------

Co-authored-by: Franz Holzinger <franz.holzinger@festwein.de>
Co-authored-by: Sarah McCarthy <sarahmccarthy123@yahoo.com>

Author: 3 people

Documentation/ContentObjects/GeneralInformation/Index.rst

@@ -92,30 +92,29 @@ But this is not the case with :typoscript:`tt_content.bullets.10`. Here
 :typoscript:`lib.stdheader` is referenced and :typoscript:`lib.stdheader` will be used as the
 cObject at *runtime*.
 
-The reason why lib.stdheader was copied in the first case is the fact
-that it's needed to unset ".stdWrap.space" inside the cObject
-(:typoscript:`10.stdWrap.space >`). This could **not** be done in the second case
-where only a pointer is created.
+The reason why lib.stdheader is copied (and not referenced) in the first case is the fact
+that ".stdWrap.space" can be unset inside the cObject
+(:typoscript:`10.stdWrap.space >`). This **cannot** be done in the second case
+because it is only a reference pointer.
 
 
 .. _reusing-cobjects-temp-objects:
 
-Note:
------
+Reusing Temporary TypoScript Objects:
+-------------------------------------
 
-If :typoscript:`lib.stdheader` was :typoscript:`temp.stdheader` instead, the pointer would
+If :typoscript:`temp.stdheader` had been used instead of :typoscript:`lib.stdheader`, the reference pointer would
 not work! This is due to the fact that the runtime-reference would
 find nothing in `temp.` as this is unset before the template is stored
-in cache!
+in the cache!
 
 This goes for :typoscript:`temp.` and :typoscript:`styles.` (see the top-level object
 definition elsewhere).
 
 Overriding values anyway:
 
-Although you cannot override values TypoScript-style (using the
-operators and all) the properties of the object which has the
-reference will be merged with the configuration of the reference.
+Although you cannot override values in :typoscript:`styles.`, the properties of the object which gets a
+copy of the reference will be merged with the configuration of the reference.
 
 
 .. _reusing-cobjects-examples:
@@ -139,8 +138,8 @@ The result is this configuration:
 
 .. include:: /Images/ManualScreenshots/FrontendOutput/StdWrap/ContentObjectsExampleMerge1.rst.txt
 
-Notice that :typoscript:`.value` was *not* cleared, because it's simply two arrays
-which are joined:
+Notice that :typoscript:`.value` was *not* cleared, because these two arrays
+are simply merged:
 
 .. include:: /Images/ManualScreenshots/FrontendOutput/StdWrap/ContentObjectsExampleMerge2.rst.txt