asio async_shutdown error removes Connect from device menu

[AlexDixonNZ]

I've encountered an issue on HiFiBerryOS on a Raspberry Pi 3B.
Tidal Connect works briefly - I can see the device in the list, and it is unaffected by ALSA errors.
Once I've connected, I can continue to control the device, but it disappears from the list. When it disappears, I see an error re. asio async_shutdown error. Once I disconnect the device, I need to reboot the Pi, or ssh and run docker restart tidal_connect.
Logs are below.

STARTING TidalConnect services, version: 1.1.3
ALSA lib pcm_dsnoop.c:618:(snd_pcm_dsnoop_open) unable to open slave
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.rear
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.center_lfe
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.side
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.hdmi
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.hdmi
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.modem
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.modem
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.phoneline
ALSA lib pcm.c:2495:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.phoneline
ALSA lib pcm_dsnoop.c:618:(snd_pcm_dsnoop_open) unable to open slave
Cannot connect to server socket err = No such file or directory
Cannot connect to server request channel
jack server is not running or cannot be started
JackShmReadWritePtr::~JackShmReadWritePtr - Init not done for -1, skipping unlock
JackShmReadWritePtr::~JackShmReadWritePtr - Init not done for -1, skipping unlock
STARTED TidalConnect services.
[2023-11-27 02:29:20] [info] asio async_shutdown error: asio.misc:2 (End of file)
[2023-11-27 02:29:38] [info] asio async_shutdown error: asio.misc:2 (End of file)