l10n/weblate: update Italian translation

Currently translated at 74.2% (49 of 66 strings)

Co-authored-by: boblaspugna4f1ee5d391024b4c <boblaspugna@null.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/apx-gui/it/
Translation: Vanilla OS/Apx GUI

Author: boblaspugna

po/it.po

@@ -5,21 +5,22 @@
 # EncryptedEasty <95353984+EncryptedEasty@users.noreply.github.com>, 2023.
 # Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>, 2023.
 # Edoardo Piccolotto <edoardo.piccolotto.services@proton.me>, 2024.
+# boblaspugna4f1ee5d391024b4c <boblaspugna@null.net>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apx_gui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-20 23:34+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: Edoardo Piccolotto <edoardo.piccolotto.services@proton.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-12 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: boblaspugna4f1ee5d391024b4c <boblaspugna@null.net>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
 "apx-gui/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
 
 #: data/org.vanillaos.ApxGUI.desktop.in:3
 msgid "Apx"