Turn js-test into a library / npm module

[adrienjoly]

This would allow teachers to create one repository that would just contain their exercises, as js-test would be installed and loaded as a dependency, after cloning that repository.

(like I started doing in https://github.com/adrienjoly/cours-nodejs-exercise-testers)