Environments fail to deploy when Application Credential users are rotated

A new deploy SSH key is created by has the same name as the old one. Because the SSH key name stays the same, the seed instance isn't rotated and the keys no-longer match.

Ensure that the seed compute_instance is redeployed when a new deploy SSH key is created.