Issues with read.me prerequisites

[LucasQR]

Issue:
The premade Dockerfile file on "3.Prerequisites" of read.me are using poetry instead of uv to compile dependencies

Fix:
Substitute the Dockerfile in "Running locally with uvicorn" for the one on the repository