Right now one must (presumably, as this is not documented anywhere) log into the webserver, and fetch/syncronize the repo used there with the one in git/github in order to make changes go live.
Instead this should be automated to happen automatically when making a tag/release.