diff --git a/.changeset/polite-bikes-stay.md b/.changeset/polite-bikes-stay.md
new file mode 100644
index 00000000..1a457c7f
--- /dev/null
+++ b/.changeset/polite-bikes-stay.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"react-native-node-api": patch
+---
+
+Fixed visualizing duplicate library names
diff --git a/packages/host/src/node/cli/link-modules.ts b/packages/host/src/node/cli/link-modules.ts
index 8b3bf2e0..a2d274f6 100644
--- a/packages/host/src/node/cli/link-modules.ts
+++ b/packages/host/src/node/cli/link-modules.ts
@@ -11,9 +11,10 @@ import {
   findNodeApiModulePathsByDependency,
   getAutolinkPath,
   getLibraryName,
-  logModulePaths,
+  visualizeLibraryMap,
   NamingStrategy,
   PlatformName,
+  getLibraryMap,
 } from "../path-utils";
 
 export type ModuleLinker = (
@@ -78,9 +79,14 @@ export async function linkModules({
       ),
   );
 
-  if (hasDuplicateLibraryNames(absoluteModulePaths, naming)) {
-    logModulePaths(absoluteModulePaths, naming);
-    throw new Error("Found conflicting library names");
+  const libraryMap = getLibraryMap(absoluteModulePaths, naming);
+  const duplicates = new Map(
+    Array.from(libraryMap.entries()).filter(([, paths]) => paths.length > 1),
+  );
+
+  if (duplicates.size > 0) {
+    const visualized = visualizeLibraryMap(duplicates);
+    throw new Error("Found conflicting library names:\n" + visualized);
   }
 
   return Promise.all(
@@ -133,17 +139,6 @@ export async function pruneLinkedModules(
   );
 }
 
-export function hasDuplicateLibraryNames(
-  modulePaths: string[],
-  naming: NamingStrategy,
-): boolean {
-  const libraryNames = modulePaths.map((modulePath) => {
-    return getLibraryName(modulePath, naming);
-  });
-  const uniqueNames = new Set(libraryNames);
-  return uniqueNames.size !== libraryNames.length;
-}
-
 export function getLinkedModuleOutputPath(
   platform: PlatformName,
   modulePath: string,
diff --git a/packages/host/src/node/cli/program.ts b/packages/host/src/node/cli/program.ts
index 6fd037b3..169ca85b 100644
--- a/packages/host/src/node/cli/program.ts
+++ b/packages/host/src/node/cli/program.ts
@@ -16,10 +16,11 @@ import {
   findNodeApiModulePathsByDependency,
   getAutolinkPath,
   getLibraryName,
-  logModulePaths,
+  visualizeLibraryMap,
   normalizeModulePath,
   PlatformName,
   PLATFORMS,
+  getLibraryMap,
 } from "../path-utils";
 
 import { command as vendorHermes } from "./hermes";
@@ -115,10 +116,10 @@ program
               successText: `Linked ${platformDisplayName} Node-API modules into ${prettyPath(
                 platformOutputPath,
               )}`,
-              failText: (error) =>
+              failText: () =>
                 `Failed to link ${platformDisplayName} Node-API modules into ${prettyPath(
                   platformOutputPath,
-                )}: ${error.message}`,
+                )}`,
             },
           );
 
@@ -209,14 +210,15 @@ program
           dependencies,
         )) {
           console.log(
-            chalk.blueBright(dependencyName),
+            "\n" + chalk.blueBright(dependencyName),
             "→",
             prettyPath(dependency.path),
           );
-          logModulePaths(
+          const libraryMap = getLibraryMap(
             dependency.modulePaths.map((p) => path.join(dependency.path, p)),
             { packageName, pathSuffix },
           );
+          console.log(visualizeLibraryMap(libraryMap));
         }
       }
     }),
diff --git a/packages/host/src/node/duplicates.ts b/packages/host/src/node/duplicates.ts
deleted file mode 100644
index 5e8be7f2..00000000
--- a/packages/host/src/node/duplicates.ts
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-export function findDuplicates(values: string[]) {
-  const seen = new Set<string>();
-  const duplicates = new Set<string>();
-  for (const value of values) {
-    if (seen.has(value)) {
-      duplicates.add(value);
-    } else {
-      seen.add(value);
-    }
-  }
-  return duplicates;
-}
diff --git a/packages/host/src/node/path-utils.ts b/packages/host/src/node/path-utils.ts
index f898d566..60fd0ffa 100644
--- a/packages/host/src/node/path-utils.ts
+++ b/packages/host/src/node/path-utils.ts
@@ -7,8 +7,6 @@ import { createRequire } from "node:module";
 
 import { chalk, prettyPath } from "@react-native-node-api/cli-utils";
 
-import { findDuplicates } from "./duplicates";
-
 // TODO: Change to .apple.node
 export const PLATFORMS = ["android", "apple"] as const;
 export type PlatformName = "android" | "apple";
@@ -267,32 +265,33 @@ export function resolvePackageRoot(
   }
 }
 
-export function logModulePaths(
-  modulePaths: string[],
-  // TODO: Default to iterating and printing for all supported naming strategies
-  naming: NamingStrategy,
-) {
-  const pathsPerName = new Map<string, string[]>();
+/**
+ * Module paths per library name.
+ */
+export type LibraryMap = Map<string, string[]>;
+
+export function getLibraryMap(modulePaths: string[], naming: NamingStrategy) {
+  const result = new Map<string, string[]>();
   for (const modulePath of modulePaths) {
     const libraryName = getLibraryName(modulePath, naming);
-    const existingPaths = pathsPerName.get(libraryName) ?? [];
+    const existingPaths = result.get(libraryName) ?? [];
     existingPaths.push(modulePath);
-    pathsPerName.set(libraryName, existingPaths);
+    result.set(libraryName, existingPaths);
   }
+  return result;
+}
 
-  const allModulePaths = modulePaths.map((modulePath) => modulePath);
-  const duplicatePaths = findDuplicates(allModulePaths);
-  for (const [libraryName, modulePaths] of pathsPerName) {
-    console.log(
+export function visualizeLibraryMap(libraryMap: LibraryMap) {
+  const result = [];
+  for (const [libraryName, modulePaths] of libraryMap) {
+    result.push(
       chalk.greenBright(`${libraryName}`),
       ...modulePaths.flatMap((modulePath) => {
-        const line = duplicatePaths.has(modulePath)
-          ? chalk.redBright(prettyPath(modulePath))
-          : prettyPath(modulePath);
-        return `\n ↳ ${line}`;
+        return ` ↳ ${prettyPath(modulePath)}`;
       }),
     );
   }
+  return result.join("\n");
 }
 
 /**