build(deps): Bump connectrpc.com/connect in the go-dependencies group

Bumps the go-dependencies group with 1 update: [connectrpc.com/connect](https://github.com/connectrpc/connect-go).


Updates `connectrpc.com/connect` from 1.18.1 to 1.19.0
- [Release notes](https://github.com/connectrpc/connect-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/connectrpc/connect-go/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](connectrpc/connect-go@v1.18.1...v1.19.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: connectrpc.com/connect
  dependency-version: 1.19.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24.0
 toolchain go1.24.2
 
 require (
-	connectrpc.com/connect v1.18.1
+	connectrpc.com/connect v1.19.0
 	github.com/alecthomas/kingpin/v2 v2.4.0
 	github.com/ceems-dev/perf-utils v0.0.0-20250716113832-99ba71e88ef4
 	github.com/cilium/ebpf v0.19.0

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-connectrpc.com/connect v1.18.1 h1:PAg7CjSAGvscaf6YZKUefjoih5Z/qYkyaTrBW8xvYPw=
-connectrpc.com/connect v1.18.1/go.mod h1:0292hj1rnx8oFrStN7cB4jjVBeqs+Yx5yDIC2prWDO8=
+connectrpc.com/connect v1.19.0 h1:LuqUbq01PqbtL0o7vn0WMRXzR2nNsiINe5zfcJ24pJM=
+connectrpc.com/connect v1.19.0/go.mod h1:tN20fjdGlewnSFeZxLKb0xwIZ6ozc3OQs2hTXy4du9w=
 github.com/KyleBanks/depth v1.2.1 h1:5h8fQADFrWtarTdtDudMmGsC7GPbOAu6RVB3ffsVFHc=
 github.com/KyleBanks/depth v1.2.1/go.mod h1:jzSb9d0L43HxTQfT+oSA1EEp2q+ne2uh6XgeJcm8brE=
 github.com/alecthomas/kingpin/v2 v2.4.0 h1:f48lwail6p8zpO1bC4TxtqACaGqHYA22qkHjHpqDjYY=