Implement open-telemetry instrumentation support.

[klihub]

Implement open-telemetry instrumentation support, modelling it after the corresponding gRPC instrumentation package.

• implement basic instrumentation support (interceptors for unary server and unary client): PR otelttrpc: implement unary interceptors for opentelemetry instrumentation. #145
• implement instrumentation for streaming