How to use Podman to install development libs using which I want to build a program but in such a way that the final built program goes into my Local OS filesystem rather than the Container filesystem?

[RinzlerCR7]

I'm trying to build GPU Screen Recorder (GSR) by cloning the source.

Following is my Containerfile:

FROM fedora:latest

# Install development libraries & tools
RUN dnf -y update && \\
dnf -y install cmake gcc-c++ meson ninja-build && \\
dnf -y install wayland-devel libcap-devel libdrm-devel libva-devel && \\
dnf -y install libX11-devel libXcomposite-devel libXrandr-devel libXdamage-devel && \\
dnf -y install pipewire-devel pulseaudio-libs-devel dbus-devel vulkan-headers && \\
dnf -y install libavcodec-free-devel libavfilter-free-devel libavformat-free-devel && \\
dnf -y install gtk3-devel libayatana-appindicator-gtk3-devel desktop-file-utils

# Create the target directory
RUN mkdir -p /app

# Set the working directory (optional)
WORKDIR /app

# Copy source code (optional)
# COPY . /app

# Default command to enter a shell when the container starts
CMD ["/bin/bash"]

To build GSR, build the Container image from the Containerfile, clone the repo & run install.sh.

The build process is creating at least the following files, there can be more:

/usr/bin/gpu-screen-recorder
/usr/lib/systemd/user/gpu-screen-recorder.service

How can I set Podman in such a way that the above mentioned files get installed in my Local filesystem & not on my Container image's filesystem?

I'm asking because I don't know if these were the only files or if there were more. If there were more, than it would be a tedius task to copy each file from the Container image's filesystem to my Local filesystem manually.

I don't want to install the development libs in my Local OS as they clutter my filesystem.