Add a basic VS Code settings configuration to the repository to improve developer experience and ensure consistent editor behavior. This should include a .vscode/settings.json file with recommended settings relevant to MCP server documentation and configuration workflows.

• Create .vscode/settings.json with initial settings
• Document any conventions or recommendations in the README if needed

This will help standardize the development environment for contributors using VS Code.