Update cycamore archetypes page

[nuclearkatie]

Once new capabilites are done being (frequently) added to cycamore Storage and Sink, update the page with the newly added parameters

[abachma2]

Are the features done being added so we can address this issue @nuclearkatie?