Support Python 3.13 and update deps (#510)

* Remove upper caps on dependencies (#452)

* Remove upper caps on numpy and pyarrow versions

Signed-off-by: David Black <dblack@atlassian.com>

* Added CI CD upto python 3.13

Signed-off-by: David Black <dblack@atlassian.com>

* Specify pandas 2.2.3 as the lower bound for python 3.13

Signed-off-by: David Black <dblack@atlassian.com>

* Specify pyarrow 18.0.0 as the lower bound for python 3.13

Signed-off-by: David Black <dblack@atlassian.com>

* Move `numpy` to dev dependencies

Signed-off-by: Dave Hirschfeld <dave.hirschfeld@gmail.com>

* Updated lockfile

Signed-off-by: Dave Hirschfeld <dave.hirschfeld@gmail.com>

---------

Signed-off-by: David Black <dblack@atlassian.com>
Signed-off-by: Dave Hirschfeld <dave.hirschfeld@gmail.com>
Co-authored-by: David Black <dblack@atlassian.com>
Signed-off-by: varun-edachali-dbx <varun.edachali@databricks.com>

Author: 2 people