Federated auth

[Artmann]

We want to support user-level authentication rather than service accounts. This is already supported by the Deepnote Kernel, but we need to implement the authentication flows and store the credentials in the extension.