Docker Named Volume for shared data (work) does not work

[iamsilvio]

It is currently not possible to use the same named volume on both containers because the local driver uses umask and it's not possible to set 0775 as permissions, the group permissions will be ignored