Warn when the config contains a summary plugin without a reporter

We should warn the user when their config file contains a summary plugin without a reporter. Without a reporter, Dev Proxy produces no output and there's no clear indication as to why it's happening. Recently, we refactored our summary plugins to support different output formats, but they depend on reporters now, which isn't immediately obvious unless we show a warning for it.