Add local environment using UI

[doppleware]

Why are we building this
We want to make it easier for users to define an environment within Digma and start saving observability statistics for it

What are we building?
A way within the UI to add a new env

What will it look like?