Link Github Repo and Storybook in Docs

Using the docs, I wasn't able to find any Github link, so I had to google for the Repo in order to find it. Inserting a Github Link to the repo (not the repo for the docs but the one for the toolkit) would fix this.

Also I would recommend adding a link to the playground as well.