context: https://github.com/dragonflydb/dragonfly/issues/5828#issuecomment-3306655026 we should validate metrics the same way prometheus does to warn about issues during CI