diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 1bcae8261..9c330a66b 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.1.3 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.2.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "accessible-pygments"
@@ -1423,16 +1423,19 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "isort"
-version = "6.0.1"
+version = "6.1.0"
 description = "A Python utility / library to sort Python imports."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9.0"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "isort-6.0.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2dc5d7f65c9678d94c88dfc29161a320eec67328bc97aad576874cb4be1e9615"},
-    {file = "isort-6.0.1.tar.gz", hash = "sha256:1cb5df28dfbc742e490c5e41bad6da41b805b0a8be7bc93cd0fb2a8a890ac450"},
+    {file = "isort-6.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:58d8927ecce74e5087aef019f778d4081a3b6c98f15a80ba35782ca8a2097784"},
+    {file = "isort-6.1.0.tar.gz", hash = "sha256:9b8f96a14cfee0677e78e941ff62f03769a06d412aabb9e2a90487b3b7e8d481"},
 ]
 
+[package.dependencies]
+importlib-metadata = {version = ">=4.6.0", markers = "python_version < \"3.10\""}
+
 [package.extras]
 colors = ["colorama"]
 plugins = ["setuptools"]
@@ -2688,6 +2691,13 @@ optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
+    {file = "PyYAML-6.0.3-cp38-cp38-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:c2514fceb77bc5e7a2f7adfaa1feb2fb311607c9cb518dbc378688ec73d8292f"},
+    {file = "PyYAML-6.0.3-cp38-cp38-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:9c57bb8c96f6d1808c030b1687b9b5fb476abaa47f0db9c0101f5e9f394e97f4"},
+    {file = "PyYAML-6.0.3-cp38-cp38-manylinux2014_s390x.manylinux_2_17_s390x.manylinux_2_28_s390x.whl", hash = "sha256:efd7b85f94a6f21e4932043973a7ba2613b059c4a000551892ac9f1d11f5baf3"},
+    {file = "PyYAML-6.0.3-cp38-cp38-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:22ba7cfcad58ef3ecddc7ed1db3409af68d023b7f940da23c6c2a1890976eda6"},
+    {file = "PyYAML-6.0.3-cp38-cp38-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:6344df0d5755a2c9a276d4473ae6b90647e216ab4757f8426893b5dd2ac3f369"},
+    {file = "PyYAML-6.0.3-cp38-cp38-win32.whl", hash = "sha256:3ff07ec89bae51176c0549bc4c63aa6202991da2d9a6129d7aef7f1407d3f295"},
+    {file = "PyYAML-6.0.3-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:5cf4e27da7e3fbed4d6c3d8e797387aaad68102272f8f9752883bc32d61cb87b"},
     {file = "pyyaml-6.0.3-cp310-cp310-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:214ed4befebe12df36bcc8bc2b64b396ca31be9304b8f59e25c11cf94a4c033b"},
     {file = "pyyaml-6.0.3-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:02ea2dfa234451bbb8772601d7b8e426c2bfa197136796224e50e35a78777956"},
     {file = "pyyaml-6.0.3-cp310-cp310-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:b30236e45cf30d2b8e7b3e85881719e98507abed1011bf463a8fa23e9c3e98a8"},
@@ -3718,4 +3728,4 @@ type = ["pytest-mypy"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = ">=3.9,<4.0"
-content-hash = "b54606f24a134644c447e0b6deea606f59cffcf1a4906297842bb1c3c9c75290"
+content-hash = "54225ec3a9098f302deb71f04ad423ca88041c2d7ebe9a7b3237d228e4b22439"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 1e00ae502..a4aef3578 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -45,7 +45,7 @@ coverage = ">=6.4.4,<8.0.0"
 furo = ">=2022.9.15"
 importlib-resources = ">=5.12.0"
 import-linter = "^2.0"
-isort = "^6.0.1"
+isort = "^6.1.0"
 jinja2 = "^3.1.6"
 mypy = ">=0.971"
 myst-parser = ">=2.0.0,<4"