Add pyproject.toml support

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Since Poetry and UV are gaining popularity, please consider adding Pyproject.toml support.

**Describe the solution you'd like**
Read the used dependency's from pyproject.toml file.

**Describe alternatives you've considered**
None

**Additional context**
None
