Rename `:path_id` to `:id_from_path`

I see people using `:path_id` in all the wrong places very frequently, indicating that the naming chosen isn't serving the desired purpose of clarifying where the value is from. Rename it to `:id_from_path`, and place more emphasis early on the anatomy of a URL?