Cache output from AI

### Description

To improve the UX of reading the output from AI generated summaries and content, we should add some light-weight caching so that things like commit explanations in the Commit Detail Panel do not disappear when users navigate away from them.