@@ -873,6 +873,7 @@ commits.desc=瀏覽原始碼修改歷程。
873873commits.commits =次程式碼提交
874874commits.no_commits =沒有共同的提交。「%s」和「%s」的歷史完全不同。
875875commits.search =搜尋提交歷史...
876+ commits.search.tooltip =你可以用「author:」、「committer:」、「after:」或「before:」作為關鍵詞的前綴,例如:「revert author:Alice before:2019-04-01」。
876877commits.find =搜尋
877878commits.search_all =所有分支
878879commits.author =作者
@@ -1193,30 +1194,45 @@ pulls.tab_conversation=對話內容
11931194pulls.tab_commits =程式碼提交
11941195pulls.tab_files =檔案變動
11951196pulls.reopen_to_merge =請重新開放此合併請求以進行合併作業。
1197+ pulls.cant_reopen_deleted_branch =無法重新開放此合併請求,因為該分支已刪除。
11961198pulls.merged =已合併
11971199pulls.merged_as =此合併請求已被合併為 <a rel =" nofollow" class =" ui sha" href =" %[1]s" ><code>%[2]s</code></a>。
11981200pulls.is_closed =合併請求已被關閉。
11991201pulls.has_merged =合併請求已合併。
12001202pulls.title_wip_desc =`<a href =" #" >標題用 <strong>%s</strong> 開頭</a>以避免意外地合併此合併請求。`
12011203pulls.cannot_merge_work_in_progress =此合併請求被標記為仍在作業中。準備好要合併時請移除 <strong>%s</strong> 前綴。
1204+ pulls.data_broken =此合併請求已損毀,因為遺失 Fork 資訊。
12021205pulls.files_conflicted =此合併請求有變更和目標分支衝突。
12031206pulls.is_checking =正在進行合併衝突檢查,請稍後再試。
1207+ pulls.required_status_check_administrator =身為系統管理員,您依然可以進行合併。
1208+ pulls.blocked_by_approvals =此合併請求尚未獲得足夠的核可。需要 %d 個核可,已經獲得 %d 個。
12041209pulls.blocked_by_rejection =官方審核人員要求修改此合併請求。
1210+ pulls.blocked_by_outdated_branch =此合併請求因逾期而被阻擋。
12051211pulls.blocked_by_changed_protected_files_1 =此合併請求被阻擋,因為修改到被保護的檔案:
12061212pulls.blocked_by_changed_protected_files_n =此合併請求被阻擋,因為修改到被保護的檔案:
12071213pulls.can_auto_merge_desc =這個合併請求可以自動合併。
1214+ pulls.cannot_auto_merge_desc =此合併請求無法自動合併,因為有衝突。
12081215pulls.cannot_auto_merge_helper =手動合併以解決此衝突。
12091216pulls.num_conflicting_files_1 =%d 個衝突的檔案
12101217pulls.num_conflicting_files_n =%d 個衝突的檔案
1218+ pulls.approve_count_1 =%d 個核可
1219+ pulls.approve_count_n =%d 個核可
12111220pulls.reject_count_1 =%d 變更請求
12121221pulls.reject_count_n =%d 變更請求
12131222pulls.waiting_count_1 =%d 等待審核
12141223pulls.waiting_count_n =%d 等待審核
12151224
1225+ pulls.no_merge_desc =無法進行合併,因為所有儲存庫的合併選項已被停用。
1226+ pulls.no_merge_helper =在儲存庫設定啟用合併選項或手動合併該合併請求。
1227+ pulls.no_merge_wip =無法進行合併,因為它被標記為還在進行中。
1228+ pulls.no_merge_not_ready =此合併請求還沒準備好被合併,請檢查審核狀態和狀態檢查。
1229+ pulls.no_merge_access =您未被授權合併此合併請求。
12161230pulls.merge_pull_request =合併
12171231pulls.rebase_merge_pull_request =Rebase 後合併
12181232pulls.rebase_merge_commit_pull_request =Rebase 後合併 (--no-ff)
12191233pulls.squash_merge_pull_request =Squash 後合併
1234+ pulls.require_signed_wont_sign =該分支需要經簽署的提交,但此合併將不會被簽署。
1235+ pulls.invalid_merge_option =您無法對此合併請求使用這個合併選項。
12201236pulls.push_rejected =合併失敗:此推送被拒絕,理由:<br>%s<br>請檢查此儲存庫的 Githook。
12211237pulls.push_rejected_no_message =合併失敗:此推送被拒絕但未提供其它資訊。<br>請檢查此儲存庫的 Githook。
12221238pulls.status_checks_details =詳情
@@ -1250,6 +1266,7 @@ milestones.cancel=取消
12501266milestones.modify =更新里程碑
12511267milestones.edit_success =里程碑 ' %s' 已更新。
12521268milestones.deletion =刪除里程碑
1269+ milestones.deletion_desc =刪除里程碑會從所有相關的問題移除它。是否繼續?
12531270milestones.deletion_success =里程碑已刪除
12541271milestones.filter_sort.closest_due_date =到期日由近到遠
12551272milestones.filter_sort.furthest_due_date =到期日由遠到近
@@ -1260,6 +1277,7 @@ milestones.filter_sort.least_issues=問題由少到多
12601277
12611278signing.will_sign =將使用金鑰「%s」簽署此提交。
12621279signing.wont_sign.nokey =沒有金鑰可用來簽署此提交
1280+ signing.wont_sign.approved =合併請求未被核可,所以不會簽署此合併。
12631281signing.wont_sign.not_signed_in =你還沒有登入
12641282
12651283ext_wiki =外部 Wiki
@@ -1633,7 +1651,9 @@ settings.archive.button=封存儲存庫
16331651settings.archive.header =封存本儲存庫
16341652settings.archive.text =封存此儲存庫會將它完全進入唯讀狀態。它將自資訊主頁隱藏、無法進行推送且不能建立問題及合併請求。
16351653settings.archive.success =此儲存庫已被封存
1654+ settings.archive.error =嘗試封存儲存庫時發生錯誤。查看日誌檔以獲得更多資訊。
16361655settings.archive.error_ismirror =無法封存鏡像儲存庫。
1656+ settings.archive.branchsettings_unavailable =已封存的儲存庫無法使用分支設定。
16371657settings.unarchive.button =解除封存儲存庫
16381658settings.unarchive.header =解除封存本儲存庫
16391659settings.unarchive.success =此儲存庫已解除封存
@@ -1646,12 +1666,14 @@ settings.lfs_delete=刪除 OID 為 %s 的 LFS 檔案
16461666settings.lfs_findpointerfiles =尋找指標檔案
16471667settings.lfs_invalid_locking_path =無效的路徑: %s
16481668settings.lfs_invalid_lock_directory =無法鎖定目錄: %s
1669+ settings.lfs_lock_path =要鎖定的檔案路徑...
16491670settings.lfs_pointers.sha =Blob SHA
16501671settings.lfs_pointers.oid =OID
16511672
16521673diff.browse_source =瀏覽代碼
16531674diff.parent =父節點
16541675diff.commit =當前提交
1676+ diff.git-notes =備註
16551677diff.data_not_available =沒有內容比較可以使用
16561678diff.options_button =Diff 選項
16571679diff.show_diff_stats =顯示統計資料
@@ -1667,6 +1689,8 @@ diff.whitespace_ignore_at_eol=忽略行尾空白符號的變更
16671689diff.stats_desc =共有 <strong> %d 個檔案被更改</strong>,包括 <strong>%d 行新增</strong> 和 <strong>%d 行删除</strong>
16681690diff.bin =二進制
16691691diff.view_file =查看文件
1692+ diff.file_before =之前
1693+ diff.file_after =之後
16701694diff.file_image_width =寬度
16711695diff.file_image_height =高度
16721696diff.file_byte_size =大小
@@ -1683,6 +1707,7 @@ diff.review.placeholder=審核意見
16831707diff.review.comment =留言
16841708diff.review.approve =核可
16851709diff.review.reject =請求變更
1710+ diff.committed_by =提交者
16861711diff.protected =受保護
16871712
16881713releases.desc =追蹤專案版本和檔案下載。
@@ -1894,6 +1919,8 @@ dashboard.update_mirrors=更新鏡像
18941919dashboard.repo_health_check =對所有儲存庫進行健康檢查
18951920dashboard.deleted_branches_cleanup =清理已刪除的分支
18961921dashboard.git_gc_repos =對所有儲存庫進行垃圾回收
1922+ dashboard.resync_all_sshkeys =使用 Gitea 的 SSH 金鑰更新「.ssh/authorized_keys」檔案。
1923+ dashboard.resync_all_sshkeys.desc =(內建 SSH 伺服器無需使用。)
18971924dashboard.resync_all_sshprincipals =使用 Gitea 的 SSH 主體更新「.ssh/authorized_principals」檔案。
18981925dashboard.resync_all_sshprincipals.desc =(內建 SSH 伺服器無需使用。)
18991926dashboard.resync_all_hooks =重新同步所有儲存庫的 pre-receive、update 和 post-receive Hook。
@@ -2224,6 +2251,9 @@ monitor.process=執行中的處理程序
22242251monitor.desc=描述
22252252monitor.start=開始時間
22262253monitor.execute_time=已執行時間
2254+ monitor.process.cancel=結束處理程序
2255+ monitor.process.cancel_desc=結束處理程序可能造成資料遺失
2256+ monitor.process.cancel_notices=結束: <strong>%s</strong>?
22272257monitor.queues=佇列
22282258monitor.queue=佇列: %s
22292259monitor.queue.name=名稱
@@ -2272,7 +2302,9 @@ push_tag=推送了標籤 <a href="%s/src/tag/%s">%[2]s</a> 到 <a href="%[1]s">%
22722302compare_branch=比較
22732303compare_commits=比較 %d 提交
22742304compare_commits_general=比較提交
2305+ approve_pull_request=`核可了 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
22752306reject_pull_request=`建議變更 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
2307+ publish_release=`發佈了 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 的<a href="%s/releases/tag/%s">「%[4]s」</a>`
22762308
22772309[tool]
22782310ago=%s前
0 commit comments