doc(errors): mention RegisterTagNameFunc for FieldError.Field (#1358)

## Fixes Or Enhances

fixes #337

**Make sure that you've checked the boxes below before you submit PR:**
- [x] Tests exist or have been written that cover this particular
change.

@go-playground/validator-maintainers

Author: khan-ajamal

errors.go

@@ -114,6 +114,8 @@ type FieldError interface {
 	// Field returns the fields name with the tag name taking precedence over the
 	// field's actual name.
 	//
+	// `RegisterTagNameFunc` must be registered to get tag value.
+	//
 	// eq. JSON name "fname"
 	// see StructField for comparison
 	Field() string