Ignore `mono_pkg.yaml` in dot-folders

[jonasfj]

If somewhere in .dart_tool/ there is a mono_pkg.yaml such files should be ignored.

I think it's fair to not such any dot-folders :D

[kevmoo]

Ha! How can this happen?

PRs welcome...