deps: update dependencies for all modules (#8653)

There is a new version of the envoy protos (v1.35.0) that was released
recently that contains proto changes required for the ext_authz support
that I'm currently working on.

Ran the following command twice (as mentioned in our release docs):
```
for x in $(find . -name 'go.mod' | xargs dirname | sort); do
  pushd "${x}"
  go get -u ./...
  go mod tidy -compat=1.24
  popd
done
```

RELEASE NOTES: none

Author: easwars

balancer/grpclb/grpc_lb_v1/load_balancer.pb.go

@@ -4,11 +4,10 @@ go 1.24.0
 
 require (
 	google.golang.org/grpc v1.70.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.9
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 )
 
 require (
-	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect

binarylog/grpc_binarylog_v1/binarylog.pb.go

@@ -30,5 +30,5 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f/go.mod h1:+2Yz8+CLJbIfL9z73EW45avw8Lmge3xVElCP9zEKi50=
 google.golang.org/grpc v1.70.0 h1:pWFv03aZoHzlRKHWicjsZytKAiYCtNS0dHbXnIdq7jQ=
 google.golang.org/grpc v1.70.0/go.mod h1:ofIJqVKDXx/JiXrwr2IG4/zwdH9txy3IlF40RmcJSQw=
-google.golang.org/protobuf v1.36.9 h1:w2gp2mA27hUeUzj9Ex9FBjsBm40zfaDtEWow293U7Iw=
-google.golang.org/protobuf v1.36.9/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
+google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
+google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=

channelz/grpc_channelz_v1/channelz.pb.go

@@ -3,53 +3,53 @@ module google.golang.org/grpc/examples
 go 1.24.0
 
 require (
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251014123835-2ee22ca58382
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.60.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.31.0
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250908214217-97024824d090
-	google.golang.org/grpc v1.75.1
+	golang.org/x/oauth2 v0.32.0
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251014184007-4626949a642f
+	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/grpc/gcp/observability v1.0.1
 	google.golang.org/grpc/security/advancedtls v1.0.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.9
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 )
 
 require (
 	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
-	cloud.google.com/go v0.122.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.16.5 // indirect
+	cloud.google.com/go v0.123.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.17.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.8.2 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/logging v1.13.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/longrunning v0.6.7 // indirect
-	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.2 // indirect
-	cloud.google.com/go/trace v1.11.6 // indirect
+	cloud.google.com/go/longrunning v0.7.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.3 // indirect
+	cloud.google.com/go/trace v1.11.7 // indirect
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/stackdriver v0.13.15-0.20230702191903-2de6d2748484 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.29.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.8 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.12 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.7 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.30.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.12 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.16 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.9 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.1 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.29.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.34.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.38.4 // indirect
-	github.com/aws/smithy-go v1.23.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.29.6 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.38.6 // indirect
+	github.com/aws/smithy-go v1.23.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 // indirect
@@ -61,7 +61,7 @@ require (
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.67.1 // indirect
 	github.com/prometheus/otlptranslator v1.0.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
 	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.6.0 // indirect
@@ -73,15 +73,15 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.44.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.43.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.13.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.249.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250908214217-97024824d090 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250908214217-97024824d090 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.252.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20251014184007-4626949a642f // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251014184007-4626949a642f // indirect
 	google.golang.org/grpc/stats/opencensus v1.0.0 // indirect
 )