bump run-on-arch-action version

Author: nicuveo

.github/workflows/emulated.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         arch: ['s390x', 'ppc64le']
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
-    - uses: uraimo/run-on-arch-action@v2
+    - uses: uraimo/run-on-arch-action@v3
       timeout-minutes: 60
       with:
         arch: ${{ matrix.arch }}